| Dec 12, 2017 | Case: 14-0002369MU10A | Judge Lerner-Wren |
| Facts: | The defendant was stopped for straddling the bicycle lane and almost striking other vehicles. The officer noticed the defendant to have an odor of alcohol, red eyes, and a flushed face. The defendant then performed the walk and turn, finger to nose, and HGN (eye test) exercises. For example, on the walk and turn, he missed heel to toe, stumbled, and took an incorrect number of steps. On the finger to nose, he kept his eyes open and missed the tip of his nose. He was then arrested for DUI and later refused the breath test. | |
| Defense: | The defendant had a very thick Spanish accent and was also speaking Spanish. The officer, who did not speak Spanish, did not ever call for a translator. It was clear form the tape that there was a language barrier and any impairment was not due to alcohol, but due to the language barrier. | |
| Result: | The State dropped the DUI. | |